ISBN: 9545071877
Издател: Гуторанов и Син
Издадена: 2006
Размери: 11.5х16
Брой страници: 56
Корица: Мекa
Корична цена: 4.00 лв.

Истинската история на Мария Магдалина е дълбоко свързана с Исус. Тя играе звездна роля в една от най-силните и важни сцени в евангелията. Когато Исус е измъчван от римляните, Мария Магдалина е до него, поддържа го в заключителните му ужасяващи моменти и оплаква смъртта му. Тя открива празния гроб и е свидетел на възкресението. Мария е в началото на движението, което по-късно променя целия Запад.

Но Мария Магдалина, която живее в нашето съзнание, е много по-различна. В изкуството тя често е полугола или самотна отшелница, изкупваща греховете си прокудена сред дивата природа...

Колкото и мощен да е този образ, това не е историята на Мария Магдалина. Тя е спомената във всяко едно от четирите евангелия в Новия завет, но те никъде не споменават, че тя е била проститутка или грешница.

В същото време Мария често се бърка с други две жени в Библията - Мария, сестрата на Марта и Лазар, и неназованата грешница от евангелието на Лука (7:36-50), всяка от които измива нозете на Исус с косите си. През шести век папа Григорий Велики изказва официално това предположение, заявявайки на една проповед, че тези три жени са един и същи човек - Мария Магдалина, покаялата се блудница.

Четиринадесет века по-късно, през 1969 г. католическата църква признава официално, че Мария Магдалина не е каеща се блудница. Въпреки това и до днес репутацията й не се е променила...

"Евангелие от Мария" е било написано в оригинал на гръцки някъде през втори век. За съжаление двете запазени копия на гръцки са изключително фрагментирани. При археологическа експедиция в северен Египет е открит препис на евангелието на коптски, по-пълен и по-добре запазен.

Настоящото издание е базирано на превода на Карен Кинг от коптски на най-добре запазения текст на "Евангелие от Мария" - този от Papirus Berolinensis 8502.

В книгата освен автентичния текст на "Евангелие от Мария", е включен подробен предговор, описващ истинската история на Мария Магдалина и ролята й сред сподвижниците на Исус Христос. Обърнато е специално внимание на съперничеството и даже конфронтацията й с апостол Петър.